济南:在服务贸易新征程中打开新通道(二)——全国首创文化企业“出海”全链条服务模式
2023-04-25
以文载道、以文传声、以文化人,要向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化,就要更好地推动中国文化走出去。
2021年9月,中国(山东)自由贸易试验区济南片区国家文化出口基地挂牌成立,基地通过搭建公共服务体系、创新文化出口业态、拓展海外推广通道,在全国首创文化企业“出海”全链条服务模式。
随着科学技术的发展,许多传统的文化企业慢慢地淡化在人们的视野里,为了让中国的传统文化继续发光发热,要通过各项技术的力量走出去,让更多的人了解中国,了解传统文化。
为此,济南在服务贸易发展中打开了新通道。

建成全国首个文化出海公共服务平台
依托基地运营单位山东同程尚品文化传媒有限公司,融合“线上+线下”资源,搭建文化“出海”全链条服务体系。线上构建创意设计、品牌孵化、海外推广、人才引育等全服务链条,开展国际商标注册、海外维权等综合服务,解决中小文化企业及非遗手工艺者缺乏品牌设计等问题。线下设立6000平米孵化空间,为中小文化企业开展品牌创意、展览展示、商务洽谈等提供场所,吸引企业在片区集聚发展,线上线下入驻企业超过500家,服务2000余家企业成功“出海”。
拓展“MCN直播中心+精品店+海外仓”出海通道
基地与阿里国际等跨境服务商合作建设MCN直播中心,开展多语种互动直播。在纽约、巴黎、东京等城市新建6家品牌展示中心,与日本东京银座、韩国首尔乐天合作建设2家海外精品店,推动2000个SKU文化产品成功进入日韩市场。在柏林、罗马、首尔等城市建设14个共享海外仓,有效拓展中小文化企业海外推广渠道。
利用跨语言服务优势,推动中国服务“走出去”
发挥济南片区双泽信息、译软科技等260多家跨语言服务企业集聚优势,依托最新AI数据挖掘与关联技术,搭建涵盖语言服务、商务信息、技术标准等全球行业的跨语言产业信息服务体系,推动多语种集群化服务体系建设。参与制定和执行国际化标准90余项,与西门子、法国电力等2000余家知名企业合作,服务“一带一路”等全球50余个国家或地区,引领中国服务“走出去”。
济南市深入贯彻国家服务贸易发展战略,把资源集聚、创新辐射和文化引领作用落到实处,集聚了一批优秀的文化业态和企业,打造了引领黄河流域的中小文化企业出海航母和出海通道,推动了沿黄流域文化产业的高质量发展。
下一步,济南将以“制度创新、金融创新、贸易创新”推动济南片区国家文化出口基地高质量发展,以“新品牌、新模式、新格局”探索文化贸易产业发展路径,进一步发挥自贸试验区开放新高地引领作用,积极推行高水平对外开放,支持济南片区探索建立国内驰名、世界一流的文化地标,依托“国字号”文化招牌,在充分挖掘、提升“黄河文化”“齐鲁文化”“泉水文化”“名士文化”的基础上,以创新的姿态和开放的格局,打造形成具有济南自贸鲜明特色的文化符号和产业体系,培育黄河流域“文化出海”高能级服务平台和创新高地,建设全国文化出口示范“样板”。
2021年9月,中国(山东)自由贸易试验区济南片区国家文化出口基地挂牌成立,基地通过搭建公共服务体系、创新文化出口业态、拓展海外推广通道,在全国首创文化企业“出海”全链条服务模式。
随着科学技术的发展,许多传统的文化企业慢慢地淡化在人们的视野里,为了让中国的传统文化继续发光发热,要通过各项技术的力量走出去,让更多的人了解中国,了解传统文化。
为此,济南在服务贸易发展中打开了新通道。

建成全国首个文化出海公共服务平台
依托基地运营单位山东同程尚品文化传媒有限公司,融合“线上+线下”资源,搭建文化“出海”全链条服务体系。线上构建创意设计、品牌孵化、海外推广、人才引育等全服务链条,开展国际商标注册、海外维权等综合服务,解决中小文化企业及非遗手工艺者缺乏品牌设计等问题。线下设立6000平米孵化空间,为中小文化企业开展品牌创意、展览展示、商务洽谈等提供场所,吸引企业在片区集聚发展,线上线下入驻企业超过500家,服务2000余家企业成功“出海”。
拓展“MCN直播中心+精品店+海外仓”出海通道
基地与阿里国际等跨境服务商合作建设MCN直播中心,开展多语种互动直播。在纽约、巴黎、东京等城市新建6家品牌展示中心,与日本东京银座、韩国首尔乐天合作建设2家海外精品店,推动2000个SKU文化产品成功进入日韩市场。在柏林、罗马、首尔等城市建设14个共享海外仓,有效拓展中小文化企业海外推广渠道。
利用跨语言服务优势,推动中国服务“走出去”
发挥济南片区双泽信息、译软科技等260多家跨语言服务企业集聚优势,依托最新AI数据挖掘与关联技术,搭建涵盖语言服务、商务信息、技术标准等全球行业的跨语言产业信息服务体系,推动多语种集群化服务体系建设。参与制定和执行国际化标准90余项,与西门子、法国电力等2000余家知名企业合作,服务“一带一路”等全球50余个国家或地区,引领中国服务“走出去”。
济南市深入贯彻国家服务贸易发展战略,把资源集聚、创新辐射和文化引领作用落到实处,集聚了一批优秀的文化业态和企业,打造了引领黄河流域的中小文化企业出海航母和出海通道,推动了沿黄流域文化产业的高质量发展。
下一步,济南将以“制度创新、金融创新、贸易创新”推动济南片区国家文化出口基地高质量发展,以“新品牌、新模式、新格局”探索文化贸易产业发展路径,进一步发挥自贸试验区开放新高地引领作用,积极推行高水平对外开放,支持济南片区探索建立国内驰名、世界一流的文化地标,依托“国字号”文化招牌,在充分挖掘、提升“黄河文化”“齐鲁文化”“泉水文化”“名士文化”的基础上,以创新的姿态和开放的格局,打造形成具有济南自贸鲜明特色的文化符号和产业体系,培育黄河流域“文化出海”高能级服务平台和创新高地,建设全国文化出口示范“样板”。